Open the item, choose Sell, then Mark as sold. Check the quantity and date. Enter the amount received and currency. Choose where it sold, or Elsewhere. Under More details, add fees and shipping costs if needed. Confirm once.
Open Sales from Workbench and select the sale. Check for an existing marketplace sale before adding a manual record. When no units remain, the item moves to Archive. Recording a sale does not collect payment.